Prevod od "svim mogućim" do Italijanski

Prevodi:

con ogni

Kako koristiti "svim mogućim" u rečenicama:

Hej, šta postižeš ko beli zec. Na svim mogućim mestima ti mala prljo...
Ehi, perché ti metti a fare il bianconiglio dappertutto, piccolo sporco...
Palo mi je na pamet da je moguće istovremeno i znati i ne znati tako što se napravi makroskopski uzorak superpozicije kvantnog stanja. Princip po kojem fizički sistem postoji istovremeno u svim mogućim stanjima.
Mi e' venuto in mente che il sapere non sapendo puo' essere ottenuto creando un esempio macroscopico di sovrapposizione quantistica, il principio secondo il quale un sistema fisico esiste parzialmente in tutti i suoi possibili stati allo stesso tempo.
U svim mogućim studijama Placinex se pokazao efikasnim prilikom lečenja svih vrsta anksioznosti.
E negli studi in doppio cieco il Placinex si è dimostrato molto efficace nella cura di ogni tipo d'ansia.
I ja ću zaštiti naše interese svim mogućim sredstvima.
E proteggero' i nostri interessi con qualsiasi mezzo necessario.
Odnosno, koliko hladno ili toplo, na primer, osećate prema Indijancima, vojsci, Republikanskoj stranci, Demokratskoj stranci, svim mogućim grupama u američkom životu.
Quanto vicino o lontano ci si sente nei confronti di Nativi Americani, o militari, o il Partito Repubblicano, il Partito Democratico, qualunque tipo di gruppo della vita americana.
Nisam jedini klinac koji je odrastao na ovaj način, okružen ljudima koji su govorili onu rimu o štapovima i kamenju, kao da polomljene kosti bole više od imena kojim su nas nazivali, a bili smo nazivanim svim mogućim.
Non sono l'unico ragazzino cresciuto così, circondato da persone che sostenevano che bastoni fa rima con pietre, come se le ossa rotte facessero più male dei nomignoli che ci affidavano, e li avevamo ricevuti tutti.
Za to se moramo obratiti beletristici, jer roman je laboratorija u kojoj se proučavala ljubomora u svim mogućim oblicima.
Per questo, dobbiamo guardare la narrativa, perché i romanzi sono il laboratorio che ha studiato la gelosia in tutte le sue possibili configurazioni.
Ne radi se o tome da su dinosaurusi živeli u pustinjama; živeli su na svim delovima kopna i u svim mogućim okruženjima.
Non che i dinosauri vivessero preferibilmente nei deserti; vivevano in ogni massa terrestre e in ogni ambiente immaginabile.
Mislim da se tu dešava veoma čudna stvar a mi imamo ta dva modela u našoj glavi, šta je ispravno i šta nije, mi to radimo, svi ljudi, u svim mogućim poljima.
Dico, c'è qualcosa di veramente strano in corso, e abbiamo questi due modelli nella nostra testa, che cosa è giusto e che cosa non lo è, e lo facciamo, come esseri umani, in tutti i campi.
0.10873699188232s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?